1
00:01:38,180 --> 00:01:41,780
[සටන]

2
00:01:42,120 --> 00:01:45,070
[28 වන පරිච්ඡේදය]

3
00:01:52,920 --> 00:01:57,590
[සැබෑ දේව මාලිගාව]

4
00:02:01,960 --> 00:02:02,780
Xingman!

5
00:02:08,870 --> 00:02:10,720
Xingman, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

6
00:02:10,800 --> 00:02:12,400
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.

7
00:02:22,430 --> 00:02:24,840
Xingman, මොකද වුණේ?

8
00:02:29,520 --> 00:02:30,460
මට මගේ ගෙදර නැතුව පාලුයි.

9
00:02:37,180 --> 00:02:39,710
මා සමඟ යාමට ඔබට මෙහි සිටීමට අවශ්‍ය නැත.

10
00:02:40,190 --> 00:02:42,460
ඔබට මුලින්ම Yinlian නිකාය වෙත ආපසු යා හැක.

11
00:02:43,000 --> 00:02:44,990
මෙහි වැඩ නිම කිරීමෙන් පසු,

12
00:02:45,150 --> 00:02:46,440
මම ඔයාව හොයාගෙන යන්නම්.

13
00:02:48,030 --> 00:02:49,160
එය සිදු වන්නේ කවදාද?

14
00:02:49,680 --> 00:02:51,070
ඔබට එය ලැබෙන තෙක් මම කොපමණ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද?

15
00:02:51,070 --> 00:02:52,530
මාව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?

16
00:02:54,430 --> 00:02:57,110
Xingman, මෙම කාරණය සමථයකට පත් වූ පසු,

17
00:02:57,400 --> 00:02:59,340
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ නැවත එන්නෙමි.

18
00:03:01,620 --> 00:03:03,590
ඔබට ගැලවිය නොහැකි වගකීම් ඇත

19
00:03:03,590 --> 00:03:05,800
සහ ඔබේ ස්වාමියා සහ ඔබේ මිතුරන්
ඔබට එය අත්හැරිය නොහැක.

20
00:03:05,800 --> 00:03:08,150
නමුත් ඔබ මට නිතරම කියනවා:

21
00:03:08,150 --> 00:03:10,520
"ඉන්න, ඉන්න, තව ටිකක් ඉන්න."

22
00:03:14,620 --> 00:03:15,240
මෙං චු,

23
00:03:16,870 --> 00:03:18,360
මට ඕන ඔයා විතරයි.

24
00:03:19,180 --> 00:03:20,960
ඇයි ඔයාට මාව විතරක් ඕන කරන්න බැරි?

25
00:03:25,240 --> 00:03:26,690
මම තව එක පාරක් අහන්නම්.

26
00:03:28,870 --> 00:03:30,400
ඔයා මාත් එක්ක එනවද නැද්ද?

27
00:03:45,310 --> 00:03:45,960
Xingman,

28
00:03:47,620 --> 00:03:48,680
තරහ වෙන්න එපා.

29
00:03:54,070 --> 00:03:54,940
ඉක්මන් නොවන්න.

30
00:04:04,750 --> 00:04:05,720
මගේ අම්මා කිව්වා,

31
00:04:07,800 --> 00:04:10,400
"ඔබව සොයා ගැනීමට මූලිකත්වය නොගන්නා මිනිසෙක්

32
00:04:11,120 --> 00:04:12,460
"ආදරය කිරීම වටින්නේ නැත."

33
00:04:14,460 --> 00:04:16,720
මම ඔයාට මේ ගැන හිතන්න දවස් දෙකක් දෙනවා.

34
00:04:16,720 --> 00:04:19,920
මම ඊළඟ දවසේ යින්ලියන් නිකායට ආපසු එනවා.

35
00:04:20,500 --> 00:04:21,560
මාත් එක්ක ආවත් නැතත්..

36
00:04:24,430 --> 00:04:25,160
කොහොම හරි.

37
00:04:26,620 --> 00:04:27,250
Xingman.

38
00:04:52,740 --> 00:04:56,560
[සැබෑ දේව මාලිගාව]

39
00:05:13,060 --> 00:05:15,500
ස්වාමීනි, මට බිය නොවන්න.

40
00:05:17,870 --> 00:05:20,420
මට මගේ බිරිඳව නැවත සොයා ගත නොහැක.

41
00:05:23,040 --> 00:05:24,850
මේ පාර එයා කොහෙද ගියේ?

42
00:05:25,500 --> 00:05:27,000
එයාව හොයාගන්න මාව එක්කන් යන්න පුලුවන්ද?

43
00:05:27,920 --> 00:05:29,230
කරුණාකර!

44
00:05:32,560 --> 00:05:34,820
බායි ජියුසි,
ඔබ දැනටමත් වයසයි.

45
00:05:34,820 --> 00:05:36,360
පොඩි එකෙක් වගේ හැසිරෙන එක නවත්තන්න.

46
00:05:37,060 --> 00:05:38,330
ඔයාට නින්දාවක්.

47
00:05:39,440 --> 00:05:41,050
ඔයා දන්නවද මගේ බිරිඳ කොහෙද කියලා?

48
00:05:44,500 --> 00:05:46,970
බායි ජියුසි, ඔයාට මතකද මම කවුද කියලා?

49
00:05:55,620 --> 00:05:57,600
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? මට ලොකු අයියා කියන්න.

50
00:05:57,750 --> 00:05:59,760
ඒ වගේම මම ඔයාව එක්කන් යන්නම් ඔයාගේ බිරිඳ හොයාගන්න.

51
00:06:00,440 --> 00:06:01,930
අපේ ස්වාමීන් වහන්සේට හිරිහැර කරන්න එපා.

52
00:06:04,800 --> 00:06:05,480
සර්,

53
00:06:05,620 --> 00:06:07,620
මම ඔබව ආර්යාව වෙත ගෙන යනවා.

54
00:06:11,260 --> 00:06:13,910
මගේ ආර්යාවනි, ඔබේ ස්වාමියා
ඔහු ඔබව හමුවීමට මිය ගියේය.

55
00:06:14,060 --> 00:06:15,390
නැත්නම් ඔහු නිදාගන්නේ නැහැ.

56
00:06:15,600 --> 00:06:17,120
ඇත්තටම මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ

57
00:06:17,160 --> 00:06:18,360
ඒත් මෙහෙට ගේනවා.

58
00:06:23,360 --> 00:06:25,790
හරි නෝනා මම යනවා.

59
00:06:26,000 --> 00:06:28,520
ඔබ සහ ඔබේ ස්වාමීන් නම්
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

60
00:06:48,920 --> 00:06:49,830
එය විනෝදජනකද?

61
00:06:51,620 --> 00:06:53,510
ඔයාව දැකීම පවා සතුටක්, මගේ ආදරණීය.

62
00:06:57,970 --> 00:06:59,650
මෝඩයා සෙල්ලම් කිරීම විනෝදයක්ද?

63
00:07:00,660 --> 00:07:01,730
බායි ජියුසි,

64
00:07:01,750 --> 00:07:04,050
අතීතයේ සියල්ල අමතක කරන ලෙස මවාපාමින්

65
00:07:04,050 --> 00:07:05,980
ඇත්තටම අතීතයේ අතීතය අත්හැරිය හැකිද?

66
00:07:06,560 --> 00:07:08,870
බලන්න, මෙය කළ නොහැකි දෙයක්.

67
00:07:10,040 --> 00:07:13,430
අප අතර බොහෝ දේ සිදුවී ඇත.

68
00:07:14,120 --> 00:07:15,260
අමතක වෙන්න විදියක් නෑ

69
00:07:15,260 --> 00:07:16,980
සහ නැවත ආරම්භ කිරීමට ක්රමයක් නැත!

70
00:07:28,260 --> 00:07:29,070
මගේ ආදරණීය,

71
00:07:30,820 --> 00:07:32,290
මම වැරදි දෙයක් කළාද?

72
00:07:33,490 --> 00:07:34,820
එය ඔබට දුකක් ගෙන දෙනවාද?

73
00:07:49,750 --> 00:07:51,750
කරුණාකර මාව නැවත දාලා යන්න එපා.

74
00:07:54,200 --> 00:07:57,250
බායි ජියුසි, මොකක්ද
ඔබ කරන්න හදන්නේ?

75
00:08:09,660 --> 00:08:11,370
මට ඕන ඔයා එක්ක ඉන්න විතරයි.

76
00:08:56,380 --> 00:08:57,080
විශේෂඥ.

77
00:08:59,870 --> 00:09:01,070
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

78
00:09:04,620 --> 00:09:08,900
ස්වර්ගීය මාස්ටර් ඩැචෙන්ග් ඔබේ ස්ථානයේ නැවතීමට පැමිණි බව මට ආරංචි විය.

79
00:09:10,000 --> 00:09:11,860
මමත් ආවේ ඔබතුමාව බලන්න.

80
00:09:13,800 --> 00:09:17,130
මොකද මට මගේ වෛරය අතහරින්න බැහැ
අනික ඔයා බයද මම එයාට රිදෙයි කියලා?

81
00:09:18,960 --> 00:09:23,150
ඔබ සැමවිටම වඩාත්ම තර්කානුකූලයි.
ඒ නිසා ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ.

82
00:09:23,240 --> 00:09:28,140
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඔබට ඇතුළත දැනෙන දේ ගැන උනන්දු වෙමි
, මාස්ටර්.

83
00:09:35,540 --> 00:09:37,540
ඔබ කවදා හෝ කෙනෙකුට ආදරය කර තිබේද?

84
00:09:40,780 --> 00:09:45,440
මම හුදකලාව සිටි කාලයක් තිබුණා.

85
00:09:51,360 --> 00:09:53,700
මගේ පසුබැසීම ආරම්භ වූ දා සිට,

86
00:09:53,960 --> 00:09:57,440
ගුහාව තුළට පාවෙන මල් සුවඳ මට නිතර ඇසුණි.

87
00:09:57,440 --> 00:09:59,240
මම මේ ගැන වැඩි අවධානයක් යොමු කළේ නැහැ

88
00:09:59,360 --> 00:10:01,000
ටික කාලයක් යනකම්...

89
00:10:43,590 --> 00:10:48,630
ඒ මොහොතේ
මට ඕන උනේ ඇස් ඇරලා බලන්න.

90
00:10:51,880 --> 00:10:54,890
මම බියගුල්ලෙක්.

91
00:10:55,750 --> 00:10:59,220
මම කෙනෙකුට ආදරය කළා
නමුත් මම එය කීමට එඩිතර වූයේ නැත.

92
00:11:00,090 --> 00:11:01,610
මට ධෛර්යය තිබුණා විතරයි

93
00:11:02,500 --> 00:11:05,870
දින කිහිපයකට වරක් ඇගේ දොරකඩ රහසේ මල් කළඹක් තබයි.

94
00:11:07,500 --> 00:11:09,400
මම මල් සේරම නෙලා ගත්තා

95
00:11:10,000 --> 00:11:11,360
යූෆාන් කන්ද මත.

96
00:11:13,720 --> 00:11:17,540
ඊට පස්සේ මම ගමනක් යන්න පටන් ගත්තා,

97
00:11:18,320 --> 00:11:21,320
මට හම්බවෙන හැම අලුත් මලක්ම මම එයාගේ දොර ඉස්සරහ තියන්නම්.

98
00:11:22,370 --> 00:11:24,120
මම දවස පුරාම බිව්වා,

99
00:11:24,750 --> 00:11:27,600
මත්පැන්
මගේ ධෛර්යය එකතු කර ගැනීමට ඔබ මට උදව් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

100
00:11:27,600 --> 00:11:29,020
ඒ වගේම මම ඇයට මගේ හැඟීම් කියන්නම්

101
00:11:29,020 --> 00:11:30,670
ඊළඟ වතාවේ අපි හමුවෙමු.

102
00:11:33,240 --> 00:11:37,970
අවාසනාවට, මට අද්විතීය දක්ෂතාවයක් ඇත.

103
00:11:38,080 --> 00:11:40,340
මම බොන තරමට මම සන්සුන් වෙනවා.

104
00:11:41,140 --> 00:11:43,540
එය මට ධෛර්යය එකතු කර ගැනීමට කිසිසේත්ම උපකාරී නොවේ.

105
00:11:49,590 --> 00:11:51,190
ඇස් ඇරලා බලන්න පුළුවන්ද?

106
00:11:57,660 --> 00:12:00,960
නැහැ, මම පසුව අත්හැරියෙමි.

107
00:12:02,140 --> 00:12:05,320
සමහර දේවල් අඳුරේ තැබීම වඩා හොඳය.

108
00:12:05,820 --> 00:12:10,030
නිම නොකළ වගකීම් සමඟ මම හුදකලාව සිටියෙමි

109
00:12:10,520 --> 00:12:13,830
ඒ වගේම කාගෙවත් ජීවිතයක් විනාශ කරන්න මට ඕන වුණේ නැහැ.

110
00:12:16,500 --> 00:12:19,300
ඔබට මල් එව්වේ කවුදැයි ඔබ පසුව සොයා ගත්තාද?

111
00:12:19,670 --> 00:12:20,550
ඔව් මම කළා.

112
00:12:21,540 --> 00:12:23,020
ඔහු වරක් මගෙන් ඇසුවේය

113
00:12:24,780 --> 00:12:26,250
මම ආසම මල් ගැන.

114
00:12:26,870 --> 00:12:30,280
මාස්ටර් Xuan Wei,
ඔබ කැමතිම මල් මොනවාද?

115
00:12:32,500 --> 00:12:34,380
මම මල් වලට කැමති නැහැ.

116
00:12:39,740 --> 00:12:41,470
යාපහුව බලකොටුව ඇත්තටම නරක නැහැ.

117
00:12:44,240 --> 00:12:45,220
මට තේරෙනවා.

118
00:12:51,720 --> 00:12:52,460
මම කණගාටුවෙන්.

119
00:12:54,720 --> 00:12:57,910
ඒක මගේම කැමැත්තක්
එය ඔබ සමඟ සම්බන්ධයක් නැත, ගුරුතුමනි.

120
00:12:58,260 --> 00:13:01,000
මම ඔබට කියන්නට ආවා -

121
00:13:02,200 --> 00:13:05,840
ඔබේ හදවත අනුගමනය කරන්න, පසුතැවිලි නොවන්න.

122
00:13:33,360 --> 00:13:35,570
♪ ජල අද්දර චන්ද්‍රයාගේ පරාවර්තනය
තරමක් දීප්තිමත් ♪

123
00:13:36,460 --> 00:13:38,670
♪ සිහින් මීදුම මෘදු ලෙස රැලි වේ, දුම් මෙන් සැහැල්ලු වේ ♪

124
00:13:39,750 --> 00:13:42,230
♪ මම ගෙවී ගිය දිනවල පැරණි දසුන් දෙස බලමි

125
00:13:43,030 --> 00:13:45,160
♪ පෙනෙන මානයක හෝඩුවාවක් නොවේ

126
00:13:46,100 --> 00:13:48,890
♪ ආදරය සමඟ බද්ධ වී ඇත

127
00:13:49,850 --> 00:13:52,110
♪ බිඳුණු හදවතක් සකස් කිරීම සහ සකස් කිරීම

128
00:13:52,620 --> 00:13:53,260
මහා ස්වාමියා,

129
00:13:52,950 --> 00:13:55,390
♪ හාදුව තවමත් මගේ තොල් මත ♪

130
00:13:53,840 --> 00:13:55,840
Heavenly Maid Fan සහ Zhang Suan
ඔවුන් රැස්වීමක් ඉල්ලා සිටියි.

131
00:13:55,840 --> 00:13:56,620
එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

132
00:13:56,540 --> 00:13:58,550
♪ අහසේ තරු මෙන් දීප්තිමත් ♪

133
00:13:59,620 --> 00:14:02,000
♪ මම පහසුවෙන් ඇවිදින බව මවාපානවා

134
00:14:02,670 --> 00:14:05,190
♪ ඔබේ ඇස්වල බැල්ම වළක්වා ගැනීම

135
00:14:06,000 --> 00:14:08,130
♪ නමුත් මම දැනටමත් කඳුළු සලමින් සිටිමි

136
00:14:09,210 --> 00:14:11,870
♪ පියාඹන බත්කූරෙකු තෙත් කිරීම ♪

137
00:14:12,120 --> 00:14:14,640
ඔබේ ස්වාමින් වහන්සේලා
ඔහු ඇත්තටම බරපතල තුවාල ලබා තිබේද?

138
00:14:15,140 --> 00:14:17,540
මම මගේ අධ්‍යාත්මික ශක්තියෙන් ඔහුව සුවපත් කරමින් සිටියෙමි.

139
00:14:17,860 --> 00:14:20,170
ඔහුගේ දිව්‍ය ආත්මය සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ බිඳී ඇත.

140
00:14:20,170 --> 00:14:21,750
ලී මෝ කිව්වේ ඇත්ත.

141
00:14:24,750 --> 00:14:27,980
දිව්‍ය ශාස්තෘතුමනි, ඔහුට මතක ඇත්තේ ඔබ පමණි.
මෙය සිත්ගන්නා සුළුය.

142
00:14:28,870 --> 00:14:31,360
මම හිතන්නෙ එයාට යන්න දෙන්න බැරි එකම කෙනා ඔයා කියලා.

143
00:14:35,870 --> 00:14:37,330
ඇයි එකට ආවේ?

144
00:14:37,870 --> 00:14:39,020
මගේ අධ්‍යාත්මික ශක්තිය හීන වී තිබියදීත්,

145
00:14:39,020 --> 00:14:41,550
මාගේ දිව්‍ය සමිඳුනි, ඔබට බරක් වීමට මා කැමති නැත.

146
00:14:41,600 --> 00:14:45,140
මම පහුගිය දවස් ටිකේම කෞතුක වස්තු පච්ච කෙටීම සහ ෆෝර්මේෂන් වල වැඩ කළා.

147
00:14:45,140 --> 00:14:49,270
මට මතකයි ඔබ තවමත් මහා වනගත ඔබලිස්ක් එක තියෙනවා නේද?

148
00:14:52,840 --> 00:14:55,370
පහුගිය දවසක වෙච්ච දේ මට ආරංචි වුණා.

149
00:14:55,380 --> 00:14:56,870
මෙම විශාල වනගත ඔබලිස්ක් ලැයිස්තුගත කර ඇත

150
00:14:56,870 --> 00:14:59,790
Xiao Jingshan ඔබට ලබා දුන් කෘති වාර්තාවේ.

151
00:15:00,000 --> 00:15:02,900
මගේ පර්යේෂණයට අනුව,
සාමාන්‍ය කෘති මෙන් නොව,

152
00:15:02,900 --> 00:15:05,160
මෙම නිෂ්පාදනය ව්‍යාජ ලෙස සකස් කිරීමට දින ගණන් ගත නොවේ.

153
00:15:05,360 --> 00:15:07,320
ඒකයි මම හිතන්නේ මේ වැඩේ වෙන්න ඕනේ

154
00:15:07,320 --> 00:15:09,370
ඔහු තමා වෙනුවෙන් Xiao Jingshan විසින් පහර දෙනු ලැබීය.

155
00:15:09,540 --> 00:15:11,140
මහා වනගත ඔබලිස්ක් අලුත්වැඩියා කිරීමෙන්,

156
00:15:11,140 --> 00:15:13,000
අපට අතීතයේ මායාව නැවත ගොඩනඟා ගත හැකිය.

157
00:15:13,440 --> 00:15:14,500
සමහර විට එය දිස්වනු ඇත

158
00:15:14,500 --> 00:15:16,320
Xiao Jingshan ගැන උපදෙස් කිහිපයක්.

159
00:15:17,620 --> 00:15:20,140
මට මතකයි ඔයා කිව්වා ඔයා form එක Activate කරන්න හදනවා කියලා

160
00:15:20,140 --> 00:15:22,370
ඔහු සෑම වියදමකින්ම දිගටම එහි රැඳී සිටි නමුත් අසාර්ථක විය.

161
00:15:22,870 --> 00:15:24,110
මට ඇක්ටිවේට් කරන්න බෑ

162
00:15:25,220 --> 00:15:26,750
නමුත් සමහර විට ඔහුට එය කළ හැකිය.

163
00:15:28,210 --> 00:15:29,720
Zhang Suan ගේ
වත්මන් අභිජනන ශිල්පීය ක්රම

164
00:15:29,720 --> 00:15:31,720
ඔවුන් සියල්ලෝම පෙර Xiao Jingshan ට අයත් වූහ.

165
00:15:31,720 --> 00:15:32,640
එසේම, වරක් ඔහු ඇතුළට ගියේය

166
00:15:32,640 --> 00:15:34,660
මහා වනගත ඔබලිස්ක් භාවිතයෙන් ඔබ නිර්මාණය කරන මිත්‍යාව.

167
00:15:34,660 --> 00:15:37,120
ව්‍යාජ කලා කෘති සැකසීමේ මගේ අත්දැකීම් මත පදනම්ව,

168
00:15:37,260 --> 00:15:37,840
Zhang Suan

169
00:15:37,840 --> 00:15:40,420
ඔහු දැන් මහා වනගත ඔබලිස්ක්හි නියම හිමිකරු විය යුතුය.

170
00:15:40,420 --> 00:15:41,520
ඔහු පමණයි

171
00:15:41,780 --> 00:15:44,250
එය මත අලුත්වැඩියා ගොඩනැගීම සක්රිය කළ හැකිය.

172
00:15:46,210 --> 00:15:47,240
මට උත්සාහ කරන්න පුළුවන්.

173
00:15:49,840 --> 00:15:50,760
ඉතින් අපි ඒක කරමු.

174
00:15:55,600 --> 00:15:56,870
[සුබසාධන]

175
00:16:00,240 --> 00:16:02,250
ඔබේ ආත්මික ශක්තිය
රටාව වෙත යොමු කරයි

176
00:16:02,250 --> 00:16:04,110
සහ ඉහත මාර්ගවල ඔහුට මඟ පෙන්වන්න.

177
00:16:42,870 --> 00:16:44,230
බලන්න, දිව්‍ය සමිඳුනි!

178
00:16:46,440 --> 00:16:47,970
ඇත්ත වශයෙන්ම එය අලුත්වැඩියා කර ඇත.

179
00:16:51,020 --> 00:16:53,960
Ling'er, ඔයා මේක කිව්වේ අලුත්වැඩියාවට පස්සේද?

180
00:16:54,150 --> 00:16:55,620
අපට අතීතයේ මිත්‍යාව නැවත ගෙන ඒමට ද හැකිය

181
00:16:55,620 --> 00:16:57,830
මහා වනගත ඔබලිස්ක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දක්ද?

182
00:17:01,840 --> 00:17:03,240
ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැකිද?

183
00:17:03,620 --> 00:17:04,400
නිසැකවම.

184
00:17:05,400 --> 00:17:07,080
මා කළ යුතු දේ පමණක් කියන්න.

185
00:17:08,660 --> 00:17:09,880
කලින් වගේම,

186
00:17:11,160 --> 00:17:13,300
ඔබේ ආත්මික ශක්තිය
මහා වනගත ඔබලිස්ක් වෙත ගෙන යන්න,

187
00:17:13,300 --> 00:17:15,560
ඒ මත අධ්‍යාත්මික ශක්ති මාර්ග අනුගමනය කරන්න,

188
00:17:15,810 --> 00:17:18,950
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය ඉතිහාසය සොයා ගන්න
සහ එය නැවත පණ ගන්වන්න.

189
00:17:21,780 --> 00:17:24,660
මගේ දෙවියනේ,
මගේ ආත්මික ශක්තිය අවසන් වී ඇත,

190
00:17:24,690 --> 00:17:26,960
ඒ නිසා මට මහා වනගත ඔබලිස්ක් එකට ඇතුල් වෙන්න බැහැ.

191
00:17:26,960 --> 00:17:28,400
Zhang Suan ගේ
ගොඩනැගීම සක්රිය කිරීමට අවශ්ය,

192
00:17:28,400 --> 00:17:29,880
එබැවින් ඔහුට ද මායාවට ඇතුළු විය නොහැක.

193
00:17:29,880 --> 00:17:31,260
ඔබ මායාවට ඇතුළු වීමට සූදානම්ද?

194
00:17:31,260 --> 00:17:33,320
මහා වනගත ඔබලිස්ක් නැවතත්?

195
00:17:34,990 --> 00:17:37,440
අතීතයේ, Xiao Jingshan හැම විටම
අඳුරේ හැංගිලා හිටියා

196
00:17:37,440 --> 00:17:39,210
ඔවුන් අපේ ජීවිත ගැන ඔත්තු බලනවා.

197
00:17:39,720 --> 00:17:43,060
දැන් ඔහුගේ ජීවිතය දෙස බැලීම මගේ වාරයයි.

198
00:17:47,100 --> 00:17:47,830
අපි පටන් ගනිමු.

199
00:17:58,990 --> 00:17:59,790
ඩාලිං.

200
00:18:17,890 --> 00:18:18,630
මගේ ආදරණීය,

201
00:18:19,310 --> 00:18:22,040
ඔයා ආයෙත් මාව දාලා යන්නද හැදුවේ?

202
00:18:24,790 --> 00:18:25,360
නැත.

203
00:18:28,300 --> 00:18:29,300
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි!

204
00:18:29,500 --> 00:18:32,170
කොහොම හරි කොහේ ගියත්
මම ඔබ සමඟ සිටිමි.

205
00:18:42,500 --> 00:18:43,260
අප කොහේද?

206
00:18:43,400 --> 00:18:44,820
මගේ ආදරණීය, මම නැවත ආවා.

207
00:18:44,820 --> 00:18:45,560
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

208
00:18:45,560 --> 00:18:47,460
මගේ ආදරණීය, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

209
00:18:47,720 --> 00:18:48,880
වෙයි මහත්තයාගේ කකුල කොහොමද?

210
00:18:48,900 --> 00:18:50,410
සමහර විට කිහිලිකරු නොමැතිව ගමන් කළ හැකිය

211
00:18:50,410 --> 00:18:51,750
දින කිහිපයකින්.

212
00:18:51,820 --> 00:18:54,480
එයා කිව්වෙ ආයෙ එයාට කෑම ගේන්න ඕනෙ නෑ කියල.

213
00:18:54,480 --> 00:18:57,240
හියර් යු ආර්. ඔහු ඔබ සමඟ දඩයම් කරන විට වැටී තුවාල විය.

214
00:18:57,240 --> 00:18:58,920
ඔහුත් තනියම ජීවත් වෙනවා.

215
00:18:59,020 --> 00:19:00,960
අපි ඔහු කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුයි.

216
00:19:00,960 --> 00:19:03,210
ඔව්, ඔයා හරි පැටියෝ.

217
00:19:04,480 --> 00:19:05,140
කෑමට කාලයයි!

218
00:19:05,160 --> 00:19:07,890
එන්න බේබි බීන්,
ඔබ බඩගිනි විය යුතුය. මෙහේ එන්න.

219
00:19:09,480 --> 00:19:10,080
පියාණෙනි!

220
00:19:11,400 --> 00:19:12,280
හොඳ කොල්ලා.

221
00:19:12,340 --> 00:19:13,820
තාත්තා, අම්මා, රාත්‍රී ආහාරය සූදානම්!

222
00:19:13,820 --> 00:19:14,560
-ඒක එනවා.
-හරි.

223
00:19:14,560 --> 00:19:15,500
ඔබේ අසුන් ගන්න.

224
00:19:16,300 --> 00:19:17,400
බේබි බීන්, කූරු පිට කරන්න.

225
00:19:17,400 --> 00:19:17,860
මෙතන.

226
00:19:17,910 --> 00:19:18,820
ඩාලිං.

227
00:19:19,200 --> 00:19:19,820
නිවැරදිව වාඩි වන්න.

228
00:19:19,820 --> 00:19:21,490
ඇයි ඔබ ඔහු දෙස දිගටම බලන්නේ?

229
00:19:21,680 --> 00:19:22,720
- ඔව්, මට ඔයා නැතුව පාලුයි.
- හොඳයි පුතා.

230
00:19:22,720 --> 00:19:23,720
මා දෙස බලන්න

231
00:19:23,750 --> 00:19:25,540
ඔබ ගෙදර හොඳින් හැසිරුණාද?

232
00:19:25,760 --> 00:19:27,000
මා දෙස බලන්න

233
00:19:27,830 --> 00:19:29,500
ඔහු ඉතා හොඳින් හැසිරුණා.

234
00:19:33,720 --> 00:19:35,540
- බේබි බීන් වැඩී ඇත.
- ස්තූතියි.

235
00:19:35,540 --> 00:19:37,270
දැන් ඔහුට කූරු බෙදිය හැකිය.

236
00:19:37,270 --> 00:19:37,640
සුභ උදෑසනක් මගේ පැටියෝ.

237
00:19:37,640 --> 00:19:38,440
ඔයාට ස්තූතියි.

238
00:19:40,500 --> 00:19:41,240
හියර් යු ආර්.

239
00:19:41,820 --> 00:19:44,430
ජිංෂාන්, වෙයි මහතාගේ කකුල
ඔහු හොඳ වුණාද?

240
00:19:44,640 --> 00:19:47,090
වෙයි මහත්තයාගේ කකුල තව ටික දවසකින් සනීප වෙයි.

241
00:19:49,000 --> 00:19:49,800
එන්න අපි කමු.

242
00:19:49,800 --> 00:19:52,890
මගේ රත්තරන් ඔයාටත් බඩගිනිද?

243
00:19:52,920 --> 00:19:54,250
එන්න, තව ටිකක් ගන්න.

244
00:19:54,750 --> 00:19:55,950
ඔන්න අම්මේ.

245
00:19:56,300 --> 00:19:57,440
මොනවද කන්නේ?

246
00:19:58,200 --> 00:19:59,780
-බේබි බීන් සමඟ සමහරක් බෙදා ගන්න.
-හරි.

247
00:19:59,780 --> 00:20:01,100
මම ඔබට කියන්නේ!

248
00:20:01,680 --> 00:20:02,540
තව මස් ටිකක් කන්න.

249
00:20:02,540 --> 00:20:03,580
අම්මේ මේක ඔයාම තියාගන්න.

250
00:20:03,580 --> 00:20:04,540
මේක අමුතුයි.

251
00:20:05,160 --> 00:20:07,280
ඇයි එයාලට අපිව පේන්නෙ නැත්තෙ?

252
00:20:07,440 --> 00:20:08,440
රසයි නේද?

253
00:20:09,300 --> 00:20:10,300
ඔන්න ඔහේ යනවා බේබි බීන්ස්.

254
00:20:10,300 --> 00:20:11,210
එය උත්සාහ කරන්න.

255
00:20:12,160 --> 00:20:12,860
එය උත්සාහ කරන්න.

256
00:20:16,160 --> 00:20:18,280
තාත්තේ, ඔයාගේ පොරොන්දුව අමතක කරන්න එපා

257
00:20:18,400 --> 00:20:20,200
එයා මාව අද රෑ පහන් කූඩු පොළට එක්කන් යනවා.

258
00:20:20,200 --> 00:20:22,300
මට පහන් කූඩුවක් දල්වා ඇක්‍රොබැටික් නැරඹීමට අවශ්‍යයි.

259
00:20:22,300 --> 00:20:23,400
කලින් ගෙදර එන්න.

260
00:20:23,400 --> 00:20:25,710
හරි, මට අමතක වෙන්නේ නැහැ.

261
00:20:26,100 --> 00:20:26,710
මෙහේ එන්න.

262
00:20:27,960 --> 00:20:28,470
සෙමින් ඉදිරියට යන්න.

263
00:20:28,470 --> 00:20:29,470
එහෙනම් මම යනවා.

264
00:20:29,720 --> 00:20:30,650
කලින් ආපසු එන්න.

265
00:20:30,820 --> 00:20:32,000
ආයුබෝවන් තාත්තේ.

266
00:20:36,880 --> 00:20:38,540
මෙය මා බලාපොරොත්තු වූ දෙයක් නොවේ.

267
00:20:39,380 --> 00:20:40,110
අපි යමු.

268
00:20:43,680 --> 00:20:44,540
මගේ ආදරණීය,

269
00:20:45,880 --> 00:20:47,530
ඇයි ඔබ ඔහු දෙස දිගටම බලන්නේ?

270
00:20:48,720 --> 00:20:50,480
ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ නැත්තේ?

271
00:20:51,750 --> 00:20:53,600
ඇයි ඔච්චර කතා කරන්නේ?

272
00:21:07,400 --> 00:21:08,100
ලස්සනයි.

273
00:21:08,680 --> 00:21:09,240
බැලීමට!

274
00:21:09,240 --> 00:21:11,140
විකිණීමට ඇති පහන් කූඩු දෙස බලන්න!

275
00:21:12,850 --> 00:21:13,980
ඔතන බලන්න!

276
00:21:17,000 --> 00:21:18,080
බලන්න! බලන්න!

277
00:21:18,200 --> 00:21:19,440
ලස්සනයි.

278
00:21:21,200 --> 00:21:22,060
ඉතා හොඳයි.

279
00:21:22,500 --> 00:21:25,100
ඉක්මන් කරන්න, නැත්නම් අපි පරක්කු වෙනවා.

280
00:21:25,100 --> 00:21:26,150
හරි!

281
00:21:28,240 --> 00:21:30,300
ලස්සනයි!

282
00:21:34,000 --> 00:21:35,170
බ්‍රාවෝ!

283
00:21:35,300 --> 00:21:35,960
මේ.

284
00:21:39,960 --> 00:21:43,240
බ්‍රාවෝ! බ්‍රාවෝ! නියමයි!

285
00:21:45,060 --> 00:21:45,750
තව එකක් කරන්න.

286
00:21:45,750 --> 00:21:48,500
බ්‍රාවෝ!

287
00:21:51,440 --> 00:21:52,190
ලස්සනයි!

288
00:21:52,300 --> 00:21:53,990
බ්‍රාවෝ!

289
00:21:54,000 --> 00:21:54,750
ඇදහිය නොහැකියි.

290
00:21:57,750 --> 00:21:58,360
බ්‍රාවෝ!

291
00:21:58,400 --> 00:21:59,540
හොඳින් කළා! හොඳින් කළා!

292
00:21:59,540 --> 00:22:01,060
- තවත් එකක්!
- තවත් එකක්!

293
00:22:01,820 --> 00:22:02,920
තව එකක් කරන්න.

294
00:22:02,940 --> 00:22:03,540
පරිපූර්ණයි!

295
00:22:03,540 --> 00:22:07,300
බ්‍රාවෝ!

296
00:22:09,500 --> 00:22:12,050
ආදරණීය, ඔබත් එයට කැමතිද?

297
00:22:12,070 --> 00:22:13,330
මටත් එහෙම කරන්න පුළුවන්!

298
00:22:15,420 --> 00:22:17,270
මට එතනට යන්න ඕන.

299
00:22:17,290 --> 00:22:17,720
අපි යමු.

300
00:22:17,720 --> 00:22:18,960
අපි යමු.

301
00:22:23,330 --> 00:22:23,850
බ්‍රාවෝ!

302
00:22:25,250 --> 00:22:25,850
ලස්සනයි!

303
00:22:29,060 --> 00:22:29,540
බැලීමට.

304
00:22:29,540 --> 00:22:30,530
එය චලනය වේ!

305
00:22:32,750 --> 00:22:33,760
ඔබ කැමති කුමන එකටද?

306
00:22:33,760 --> 00:22:34,340
මේ.

307
00:22:34,340 --> 00:22:35,400
ඔබ මේකට කැමති වුනාද?

308
00:22:35,480 --> 00:22:35,880
හරි මගේ ආදරය.

309
00:22:36,820 --> 00:22:37,830
ප්රවේසම් වන්න.

310
00:22:38,060 --> 00:22:38,890
සෙමින් ඉදිරියට යන්න.

311
00:22:38,920 --> 00:22:40,580
-ප්රවේසම් වන්න.
- ආරක්ෂිතව සිටින්න.

312
00:22:42,720 --> 00:22:44,060
පහන් කූඩු.

313
00:22:44,060 --> 00:22:45,720
පොඩ්ඩක් බලන්න!

314
00:22:45,720 --> 00:22:46,340
ඩාලිං.

315
00:22:47,260 --> 00:22:49,750
මේ පහන් කූඩු බලන්න!

316
00:22:59,350 --> 00:23:00,010
මී පැණි.

317
00:23:03,460 --> 00:23:04,920
හේයි, මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා.

318
00:23:06,970 --> 00:23:10,710
Xiao Jingshan, ඔබ මිහිපිට නිර්මාණය කළේ ඇයි?

319
00:23:11,640 --> 00:23:12,880
මේක මිත්‍යාවක්ද?

320
00:23:17,990 --> 00:23:20,510
මේ පහන් කූඩුව අපි අද මිලදී ගත්තා
ඉතා ලස්සනයි.

321
00:23:33,160 --> 00:23:33,960
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?

322
00:23:37,760 --> 00:23:40,360
ඔහු අතේ තබාගෙන සිටි විදුලි පන්දම දෙස හොඳින් බලා සිටිනු මම දුටුවෙමි.

323
00:23:41,020 --> 00:23:42,480
ඉතින් මම එකක් හැදුවා.

324
00:23:43,920 --> 00:23:44,720
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?

325
00:23:59,000 --> 00:23:59,640
මගේ ආදරණීය,

326
00:24:01,550 --> 00:24:04,040
ඔබ තවමත් මා සමඟ කතා කරන නිසා තරහද?

327
00:24:04,440 --> 00:24:06,030
ඇයි ඔයා කවදාවත් හිනා වෙන්නේ නැත්තේ?

328
00:24:15,130 --> 00:24:16,320
මගේ ආදරණීය, ඔබ සිනාසුණා!

329
00:24:18,160 --> 00:24:19,500
මගේ ආදරණීය සිනාසුණා!

330
00:24:19,720 --> 00:24:21,770
ඔබ සිනාසෙන විට ඔබ ලස්සනයි.

331
00:24:21,950 --> 00:24:23,210
තවත් වරක් මා දෙස බලා සිනාසෙන්න.

332
00:24:25,040 --> 00:24:25,930
පුදුමයි.

333
00:24:27,060 --> 00:24:28,140
බායි ජියුසි,

334
00:24:29,060 --> 00:24:30,950
මම ඔබ සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

335
00:24:35,720 --> 00:24:37,250
ඇයි ආයෙත් උදේ?

336
00:24:40,230 --> 00:24:43,220
සිදුවුයේ කුමක් ද? මට යමක් මග හැරුණාද?

337
00:24:46,020 --> 00:24:47,480
පැටියෝ මම මෙහේ.

338
00:24:47,480 --> 00:24:48,320
ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

339
00:24:49,560 --> 00:24:50,970
වෙයි මහත්තයාගේ කකුල කොහොමද?

340
00:24:51,160 --> 00:24:52,440
සමහර විට කිහිලිකරු නොමැතිව ගමන් කළ හැකිය

341
00:24:52,440 --> 00:24:53,970
දින කිහිපයකින්.

342
00:24:54,300 --> 00:24:56,880
එයා කිව්වෙ ආයෙ එයාට කෑම ගේන්න ඕනෙ නෑ කියල.

343
00:24:56,880 --> 00:24:59,580
හියර් යු ආර්. ඔහු ඔබ සමඟ දඩයම් කරන විට වැටී තුවාල විය.

344
00:24:59,580 --> 00:25:01,300
ඔහුත් තනියම ජීවත් වෙනවා.

345
00:25:01,400 --> 00:25:03,240
අපි ඔහු කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කළ යුතුයි.

346
00:25:03,240 --> 00:25:05,460
ඔව්, ඔයා හරි පැටියෝ.

347
00:25:06,780 --> 00:25:07,450
කෑමට කාලයයි!

348
00:25:07,500 --> 00:25:10,240
එන්න බේබි බීන්,
ඔබ බඩගිනි විය යුතුය. මෙහේ එන්න.

349
00:25:10,540 --> 00:25:11,260
ඇයි ඔවුන්

350
00:25:11,260 --> 00:25:13,200
ඔබ එකම පැරණි වාක්‍ය නැවත නැවත කියනවාද?

351
00:25:16,380 --> 00:25:16,880
පියාණෙනි!

352
00:25:18,000 --> 00:25:19,030
හොඳ කොල්ලා.

353
00:25:19,160 --> 00:25:20,450
තාත්තා, අම්මා, රාත්‍රී ආහාරය සූදානම්!

354
00:25:20,450 --> 00:25:21,700
හරි, මම එනවා!

355
00:25:22,930 --> 00:25:24,930
බේබි බීන්, කූරු පිට කරන්න.

356
00:25:26,260 --> 00:25:27,060
නිවැරදිව වාඩි වන්න.

357
00:25:27,780 --> 00:25:29,300
බේබි බීන් වැඩී ඇත.

358
00:25:29,300 --> 00:25:30,480
දැන් ඔහුට කූරු බෙදිය හැකිය.

359
00:25:30,480 --> 00:25:32,240
ඔබ ගෙදර හොඳින් හැසිරුණාද?

360
00:25:32,240 --> 00:25:33,750
ඔබ ඔබේ මවට ඇහුම්කන් දුන්නාද?

361
00:25:33,750 --> 00:25:35,800
- ඔහු ඉතා හොඳින් හැසිරුණා.
- ඔව්.

362
00:25:36,260 --> 00:25:38,400
අද මගේ දිවා ආහාරය රසවත්.

363
00:25:38,430 --> 00:25:39,760
එහෙනම් තව ටිකක් කන්න.

364
00:25:40,580 --> 00:25:44,200
මෙම මායාව නැවත නැවතත් සිදුවේද?

365
00:25:44,200 --> 00:25:45,780
- අම්මේ, තව ටිකක් ගන්න.
- මෙන්න, බේබි බීන්.

366
00:25:45,780 --> 00:25:46,480
හරි මගේ ආදරය.

367
00:25:46,680 --> 00:25:49,080
තාත්තේ, ඔයාගේ පොරොන්දුව අමතක කරන්න එපා

368
00:25:49,200 --> 00:25:51,100
එයා මාව අද රෑ පහන් කූඩු පොළට එක්කන් යනවා.

369
00:25:51,100 --> 00:25:53,340
මට පහන් කූඩුවක් දල්වා ඇක්‍රොබැටික් නැරඹීමට අවශ්‍යයි.

370
00:25:53,340 --> 00:25:54,340
කලින් ගෙදර එන්න.

371
00:25:54,340 --> 00:25:56,720
හරි, මට අමතක වෙන්නේ නැහැ.

372
00:25:56,940 --> 00:25:57,530
මෙහේ එන්න.

373
00:25:59,060 --> 00:25:59,500
සෙමින් ඉදිරියට යන්න.

374
00:25:59,500 --> 00:26:00,500
එහෙනම් මම යනවා.

375
00:26:00,580 --> 00:26:01,400
කලින් ආපසු එන්න.

376
00:26:01,400 --> 00:26:02,340
ආයුබෝවන් තාත්තේ.

377
00:26:05,500 --> 00:26:06,030
අපි යමු.

378
00:26:15,720 --> 00:26:16,570
යන්න වෙලාව හරි.

379
00:26:17,000 --> 00:26:17,680
කොහේටද?

380
00:26:30,160 --> 00:26:32,100
අනේ දෙවියනේ ඔයා මෙච්චර ඉක්මනට ආපහු ආවා.

381
00:26:32,100 --> 00:26:33,300
ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද?

382
00:26:33,300 --> 00:26:35,580
ඒ මිත්‍යාවේ තියෙන්නේ එක දවසක් විතරයි

383
00:26:36,050 --> 00:26:37,310
මෙය නැවත නැවතත් සිදු වේ.

384
00:26:39,060 --> 00:26:40,400
ඉතින් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද

385
00:26:41,000 --> 00:26:42,580
Xiao Jingshan
ඔහු භාවිතා කළේ මහා වනගත ඔබලිස්කයයි

386
00:26:42,580 --> 00:26:44,720
නිශ්චිත දිනයක මිත්‍යාව නිර්මාණය කිරීමට,

387
00:26:45,160 --> 00:26:47,350
සහ එකම දවස නැවත නැවතත් ජීවත් වෙනවාද?

388
00:26:47,350 --> 00:26:48,160
මෙය සත්යයයි.

389
00:26:49,060 --> 00:26:50,930
එදාට විශේෂ දෙයක් තියෙනවද?

390
00:26:51,440 --> 00:26:53,130
මම විශේෂ දෙයක් සොයා ගත්තේ නැත.

391
00:26:53,580 --> 00:26:56,540
Xiao Jingshan ගේ පවුලේ අය සමඟ දෛනික ජීවිතය.

392
00:26:56,540 --> 00:26:59,420
නමුත් එය ඔහුගේ අභ්‍යන්තර අරගලය බව මම අනුමාන කරමි
ඔහු එහි වැතිර සිටිනවා විය හැකිය.

393
00:27:01,260 --> 00:27:03,440
Xiao Jingshan,
ඔහුව දැන හඳුනා ගැනීමට බොහෝ කාලයක් ගත කළේය

394
00:27:03,440 --> 00:27:06,060
බායි ජුසි සහ අයි
අපි එකිනෙකාට සතුරන් වුණා,

395
00:27:06,060 --> 00:27:07,730
මෙය ඔහුට ඉහළ අතක් ලබා දුන්නේය.

396
00:27:08,160 --> 00:27:09,680
ඔහුට තවදුරටත් වාසියක් නැත.

397
00:27:10,880 --> 00:27:13,000
මම Wenxuan Palace එකට ගිහින් බලන්නම්.

398
00:27:14,100 --> 00:27:15,030
මමත් එන්නම් ඔයා එක්ක.

399
00:27:21,000 --> 00:27:22,290
ඔබට දැන් විවේකයක් අවශ්යයි.

400
00:27:22,640 --> 00:27:25,640
ඔබ පිටත් වීම පමණයි
එය දිව්‍ය දෙවියන් පහතට ඇද දමයි.

401
00:27:28,000 --> 00:27:29,540
මම එය විශ්වාස කිරීමට පටන් ගනිමි

402
00:27:29,540 --> 00:27:32,680
Celestial Effendi Dacheng
ඔහුගේ මනසේ ගැටලුවක් තිබේ.

403
00:27:32,890 --> 00:27:34,890
එසේ නොමැති නම්, ඔහුගේ පෞරුෂය අනුව,

404
00:27:34,960 --> 00:27:36,400
ඔහු අවතක්සේරු කළේ කෙසේද?

405
00:27:36,400 --> 00:27:38,320
ඔබ දිගටම දිව්‍ය දෙවියන්ට බාධා කරනවද?

406
00:27:40,340 --> 00:27:41,340
මෙම රෝග ලක්ෂණය

407
00:27:42,750 --> 00:27:45,750
එය ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහුට ආතතීන් උත්සන්න කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේය.

408
00:27:50,100 --> 00:27:50,760
Zhang Suan.

409
00:27:52,680 --> 00:27:54,270
මම ඔබට නැවත වරක් මතක් කරන්නම්.

410
00:27:54,500 --> 00:27:56,640
ඔවුන් විවාහක බව මතක තබා ගන්න.

411
00:28:01,820 --> 00:28:02,750
ඉතින් කුමක් ද?

412
00:28:04,690 --> 00:28:10,670
♪ මගේ කන ඔබන්න, මෘදු ලෙස එය මදින්න ♪

413
00:28:11,420 --> 00:28:17,380
♪ හෘද ස්පන්දනය වේගවත් හුස්ම ගැනීම ගිලිහී යයි ♪

414
00:28:18,260 --> 00:28:29,400
♪ අන්තර් සම්බන්ධිත, අපි පුළුස්සා දමමු ♪

415
00:28:24,680 --> 00:28:26,000
විවාහයේ ඉරණම...

416
00:28:29,690 --> 00:28:31,420
ඇත්තටම මෙය දෛවයද?

417
00:28:32,680 --> 00:28:33,660
හෝ ව්යසනයකි.

418
00:29:00,500 --> 00:29:05,080
මේ ලෝකයේ සියලුම සත්වයෝ,
එය හොඳ හෝ නරක හැරෙනවා.

419
00:29:05,320 --> 00:29:07,860
දෘශ්ය හෝ සැඟවුණු.

420
00:29:08,670 --> 00:29:11,320
දෙවිවරු ඉන්න තැන යක්ෂයෝත් ඉන්නවා.

421
00:29:11,820 --> 00:29:14,430
භූතයන් වැඩෙන්නේ මිනිස් හදවතේ ඇති අඳුරෙනි.

422
00:29:14,880 --> 00:29:16,630
ජීවිතය පවතින තාක්,

423
00:29:16,720 --> 00:29:19,060
භූතයන් කිසිදා අතුරුදහන් නොවේ.

424
00:29:20,020 --> 00:29:23,690
සිතුවිල්ලකට ද අනුකම්පාව ඇති කළ හැකිය,
ද නරක ය.

425
00:29:23,980 --> 00:29:28,690
නපුර හදවතේ ගැඹුරින් නැඟී සිටියි
එය පංච දුකෙන් ප්‍රකාශ වේ.

426
00:29:30,440 --> 00:29:31,160
තණ්හාව.

427
00:29:37,500 --> 00:29:38,200
කෝපය.

428
00:29:38,200 --> 00:29:40,480
ඉතා මිල අධිකයි! එහි පණුවන් පවා ඇත!

429
00:29:40,480 --> 00:29:41,000
මෙය මිලදී ගන්නේ කවුද?

430
00:29:41,000 --> 00:29:41,880
පණුවන්? කොහෙද?

431
00:29:42,200 --> 00:29:42,780
ඔබ අන්ධද?

432
00:29:42,780 --> 00:29:43,440
ඇයි මට ගැහුවේ?

433
00:29:43,440 --> 00:29:44,800
ඒකට සාප වේවා!

434
00:29:45,400 --> 00:29:47,250
ඔබ කෙතරම් අසාධාරණද!

435
00:29:47,790 --> 00:29:49,240
[සුභසාධන කැසිනෝ]

436
00:29:48,100 --> 00:29:48,820
උමතුව.

437
00:29:49,790 --> 00:29:52,650
පුතා, ඔයාට යන්න බැහැ!

438
00:29:52,680 --> 00:29:53,750
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

439
00:29:55,500 --> 00:29:57,160
පුතා අපි ගෙදර යමු.

440
00:29:55,930 --> 00:29:59,260
[සුභසාධන කැසිනෝ]

441
00:29:57,160 --> 00:29:59,580
ඔබ නිෂ්ඵල ලෙස දරුවෙකු ඇති දැඩි කළා.

442
00:29:59,580 --> 00:30:00,020
උඩඟුකම.

443
00:30:00,020 --> 00:30:00,590
යන්න!

444
00:30:00,680 --> 00:30:01,640
කරුණාකර මටත් ටිකක් දෙන්න.

445
00:30:01,640 --> 00:30:02,540
- ඔබේ අත් ඉවත් කරන්න.
-ටිකක්.

446
00:30:02,540 --> 00:30:03,480
-අහකට යන්න!
-කරුණාකර!

447
00:30:03,480 --> 00:30:05,000
ඔයා කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ නේද?

448
00:30:06,640 --> 00:30:07,750
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

449
00:30:07,750 --> 00:30:08,500
සැකය.

450
00:30:08,640 --> 00:30:09,240
මගේ ආදරවන්තීයේ.

451
00:30:09,400 --> 00:30:10,020
මගේ බබා.

452
00:30:16,360 --> 00:30:17,700
එන්න බබා මේක කරලා බලන්න.

453
00:30:17,750 --> 00:30:19,290
මම මේ කේක් විශේෂයෙන් ඔබ වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා.

454
00:30:19,290 --> 00:30:20,900
ඔබගේ සියලු ප්‍රියතමයන්.

455
00:30:41,300 --> 00:30:45,500
දුක් පහ,
සියලු ජීවීන්ට බාධා කරන භූතයන් බිහිවීමට එය හේතු වේ.

456
00:30:53,650 --> 00:30:54,540
එතන, එතන!

457
00:30:57,290 --> 00:30:58,430
සර්.

458
00:31:01,820 --> 00:31:04,380
පැටියෝ, මෙහෙ එන්න
, විනෝදයට එක්වන්න.

459
00:31:08,540 --> 00:31:09,750
මාගේ ස්වාමීනි!

460
00:31:12,780 --> 00:31:13,960
තාම හොයාගන්න බැරි උනාද?

461
00:31:13,960 --> 00:31:14,640
මට තේරෙනවා!

462
00:31:30,500 --> 00:31:32,560
ඔබ සොයන හතර දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුල

463
00:31:33,500 --> 00:31:34,640
එදිනම ඔහු අපවත් විය.

464
00:31:34,820 --> 00:31:35,490
කුමන දිනයද?

465
00:31:36,880 --> 00:31:40,710
කිං ෂු සාමිවරයා ලී කුරුල්ලා විනාශ කළ දිනය.

466
00:31:41,960 --> 00:31:43,350
එය නැවතත් කිං ෂු සාමිවරයාද?

467
00:31:44,160 --> 00:31:46,280
එසේනම් එම යුද්ධයේදී ඇත්තටම සිදුවූයේ කුමක්ද?

468
00:31:46,440 --> 00:31:47,560
වසර 600 කට පෙර,

469
00:31:47,780 --> 00:31:50,880
කිං ෂු සාමිවරයා, යුවාන් චෙන්ගුවා,
දඩයම් කිරීමට ස්වර්ගීය හමුදාව මෙහෙයවීය

470
00:31:50,880 --> 00:31:53,300
මාරාන්තික ලෝකයේ විනාශය ඇති කරන Lei Bird.

471
00:31:53,300 --> 00:31:55,640
ඔහු නන්වු ගම්මානයට ස්වර්ගීය ගින්නෙන් පහර දුන්නේය.

472
00:31:55,640 --> 00:31:58,340
මෙම සටනේදී සන්නාහ සන්නද්ධ ආකාශ සොල්දාදුවන් 12 දෙනෙක් මිය ගියහ.

473
00:31:58,340 --> 00:32:01,160
මරණාසන්න ප්‍රදේශයේ මරණාසන්නයෝ පස් දෙනෙක්
මේකට අහුවෙලා

474
00:32:01,160 --> 00:32:03,570
පිළිස්සී මිය ගියේය.

475
00:32:04,500 --> 00:32:07,680
නීච සත්වයෙක්!
ඔබට දුවන්න තැනක් නැත!

476
00:32:36,640 --> 00:32:38,820
වෙයි මහත්මයා, මම හිතන්නේ ඔබේ කකුල තවමත් සම්පූර්ණයෙන් සුව වී නැහැ.

477
00:32:38,820 --> 00:32:40,110
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

478
00:32:40,440 --> 00:32:41,350
පියාණෙනි!

479
00:33:12,280 --> 00:33:14,540
තාත්තේ, ඔයාගේ පොරොන්දුව අමතක කරන්න එපා

480
00:33:14,540 --> 00:33:16,440
එයා මාව අද රෑ පහන් කූඩු පොළට එක්කන් යනවා.

481
00:33:16,440 --> 00:33:18,720
මට පහන් කූඩුවක් දල්වා ඇක්‍රොබැටික් නැරඹීමට අවශ්‍යයි.

482
00:33:18,720 --> 00:33:20,270
කලින් ගෙදර එන්න.

483
00:33:23,440 --> 00:33:25,850
ළදරු බෝංචි! ළදරු බෝංචි!

484
00:33:26,880 --> 00:33:27,900
මී පැණි.

485
00:33:30,880 --> 00:33:32,880
පියාණෙනි! අම්මේ!

486
00:33:35,500 --> 00:33:37,030
අවදි වන්න, බේබි බීන්!

487
00:34:06,580 --> 00:34:07,340
නැත.

488
00:34:09,480 --> 00:34:10,610
මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

489
00:34:14,070 --> 00:34:15,800
මට මුලින්ම Xiao Jingshan හමුවූ විට,

490
00:34:15,960 --> 00:34:16,920
ඔහු මට මෙය කීවේය

491
00:34:16,920 --> 00:34:19,030
ඔහු පළිගැනීම සඳහා ස්වර්ගයේ උත්ථාන විය.

492
00:34:19,030 --> 00:34:20,840
නමුත් අහස් නවයට නැඟීමෙන් පසු,

493
00:34:20,840 --> 00:34:23,170
මිනිහා යුද්දෙදි මැරිලා කියලා දැනගත්තා.

494
00:34:23,920 --> 00:34:24,670
ඒකයි...

495
00:34:24,670 --> 00:34:25,750
බායි ජියුසි!

496
00:34:26,800 --> 00:34:30,320
Xiao Jingshan
සදාකාලික ඔබලිස්ක් විනාශ කළ යුතු බව ඔහු අවධාරනය කළේය

497
00:34:28,420 --> 00:34:31,610
[සුබසාධන]

498
00:34:30,920 --> 00:34:33,440
ඒකේ නම මකන්න විතරයි.

499
00:34:34,190 --> 00:34:35,190
ඒක තමයි.

500
00:34:36,150 --> 00:34:38,360
සදාකාලික ඔබලිස්ක් මත කැටයම් කර ඇති නම් වලින්

501
00:34:38,360 --> 00:34:41,440
ඔවුන් සියල්ලෝම දෙවියන් හා යක්ෂයන් අතර යුද්ධයෙන් මිය ගිය දිව්‍ය ජාතියේ සෙන්පතියෝය.

502
00:34:41,440 --> 00:34:42,840
කිං ෂු සාමිවරයා ඇතුළුව.

503
00:34:44,710 --> 00:34:46,440
ඔහු ත්‍රිවිධ ධාතුවම ගිල්වා දැම්මේය

504
00:34:46,920 --> 00:34:49,400
නමක් මකා දැමීමට ඔබ අනතුරක් කරයිද?

505
00:34:51,440 --> 00:34:54,480
ආදරණීයයන් අහිමි වීම
එය ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන් කෝපයට පත් කළ හැකිය.

506
00:34:55,670 --> 00:34:58,300
මමත් එක පාරක් ඒක නැති කරගෙන අයාලේ ගියා.

507
00:34:59,800 --> 00:35:01,030
Xiao Jingshan පරාජය විය

508
00:35:01,030 --> 00:35:02,880
ඔබගේ සියලු ආදරණීයයන් එක් දිනකින්.

509
00:35:02,920 --> 00:35:05,440
කිං ෂු සාමිවරයා
ඒක එයාගේ ආසාවක් වෙන්න ඇති.

510
00:35:08,190 --> 00:35:11,440
ගුරුතුමනි, ඔබ මේ කාරණයට අහිංසක මිනිසුන් සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැත.

511
00:35:11,590 --> 00:35:13,840
අපි හැමෝම කැමැත්තෙන් ඔබ පසුපස ගියා.

512
00:35:19,480 --> 00:35:21,800
දැන් අපි Xiao Jingshan ගේ අතීතය දන්නවා,

513
00:35:21,880 --> 00:35:23,480
ඉතිරිව ඇත්තේ එකම දෙයයි

514
00:35:24,110 --> 00:35:26,280
එයාව හොයාගෙන නවත්තන්න.

515
00:35:27,320 --> 00:35:27,800
ඔව්.

516
00:35:29,510 --> 00:35:30,000
ඔව්.

517
00:35:58,960 --> 00:36:01,820
♪ ජල අද්දර චන්ද්‍රයාගේ පරාවර්තනය
තරමක් දීප්තිමත් ♪

518
00:36:02,550 --> 00:36:05,280
♪ සිහින් මීදුම මෘදු ලෙස රැලි වේ, දුම් මෙන් සැහැල්ලු වේ ♪

519
00:36:05,980 --> 00:36:08,510
♪ මම ගෙවී ගිය දිනවල පැරණි දසුන් දෙස බලමි

520
00:36:09,280 --> 00:36:11,670
♪ පෙනෙන මානයක හෝඩුවාවක් නොවේ

521
00:36:12,340 --> 00:36:15,280
♪ ආදරය සමඟ බද්ධ වී ඇත

522
00:36:16,090 --> 00:36:18,500
♪ බිඳුණු හදවතක් සකස් කිරීම සහ සකස් කිරීම

523
00:36:19,190 --> 00:36:21,630
♪ හාදුව තවමත් මගේ තොල් මත ♪

524
00:36:22,670 --> 00:36:24,860
♪ අහසේ තරු මෙන් දීප්තිමත් ♪

525
00:36:25,780 --> 00:36:28,070
♪ මම පහසුවෙන් ඇවිදින බව මවාපානවා

526
00:36:28,920 --> 00:36:31,510
♪ ඔබේ ඇස්වල බැල්ම වළක්වා ගැනීම

527
00:36:32,440 --> 00:36:34,610
♪ නමුත් මම දැනටමත් කඳුළු සලමින් සිටිමි

528
00:36:35,300 --> 00:36:38,110
♪ පියාඹන බත්කූරෙකු තෙත් කිරීම ♪

529
00:36:39,230 --> 00:36:41,550
♪ මට පුළුවන් නම් හොඳයි

530
00:36:40,670 --> 00:36:44,280
[Time Traveling Sundial]

531
00:36:42,320 --> 00:36:46,230
♪ අතීතයට යන ගමන

532
00:36:44,760 --> 00:36:47,400
ඩිරිලිස් සෑදීම,
මහා වනගත ඔබලිස්ක්,

533
00:36:47,400 --> 00:36:49,050
සහ Time Traveling Sundial.

534
00:36:50,710 --> 00:36:51,630
Xiao Jingshan

535
00:36:53,150 --> 00:36:55,670
ඔවුන් සියල්ලන්ම
ඔයා ඒක ඔයාටම හදාගත්තා නේද?

536
00:37:03,320 --> 00:37:06,360
මධ්‍යම රාත්‍රියේ බැලීමට පැමිණීමට තරම් රළු කවුද?

537
00:37:13,550 --> 00:37:17,550
යින්ලියන් නිකාය ආචාර විධි සහ නීති රීති වලට වෛර කරන බව මම බොහෝ කලක සිට අසා ඇත්තෙමි.

538
00:37:18,090 --> 00:37:20,500
මේවා කටකතාද?

539
00:37:21,510 --> 00:37:22,510
වැරදිද?

540
00:37:24,840 --> 00:37:26,590
අපි ඔබට රළු විය හැක,

541
00:37:27,280 --> 00:37:29,730
නමුත් ඔබට අපට අගෞරව කළ හැකි බව එයින් අදහස් නොවේ.

542
00:37:35,670 --> 00:37:36,980
ඔබේ යින්ලියන් නිකාය

543
00:37:37,110 --> 00:37:38,800
එය මා මත වර්ධනය වීමට පටන් ගනී.

544
00:37:39,840 --> 00:37:40,960
ඔයා කව්ද?

545
00:37:42,760 --> 00:37:44,420
මගේ අනන්‍යතාවය වැදගත් නැහැ.

546
00:37:44,780 --> 00:37:47,920
මම අද මෙතනට ආවේ ඔයා එක්ක ගනුදෙනුවක් කරන්න.

547
00:37:49,550 --> 00:37:50,400
මොන ගිවිසුමද?

548
00:37:51,320 --> 00:37:54,710
මෙහි බොහෝ නිකාය සත්‍ය යැයි කියා සිටිති

549
00:37:55,400 --> 00:37:59,000
සහ යින්ලියන් නිකාය
ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ නපුරු සාතන් ආගමක් ලෙසයි.

550
00:38:01,630 --> 00:38:03,960
ඔබට ඒවා නැති කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

551
00:38:04,510 --> 00:38:05,440
ඔවුන් ඔබ දෙස බලන්නේ පහත් ලෙසද?

552
00:38:09,190 --> 00:38:09,860
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ.

553
00:38:12,000 --> 00:38:15,000
ඔවුන් යින්ලියන් නිකාය හඳුන්වන්නේ දුෂ්ට දුෂ්ඨ නිකායක් ලෙසයි

554
00:38:15,280 --> 00:38:17,840
මොකද අපි අසීමිතයි

555
00:38:17,960 --> 00:38:19,480
සහ නීති රීති අනුව සෙල්ලම් නොකරන්න.

556
00:38:20,030 --> 00:38:21,820
නමුත් ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ අපි නරකයි කියලා.

557
00:38:23,150 --> 00:38:24,960
ඔබ ඉතා හොඳින් කටයුතු නොකරන බව පෙනේ.

558
00:38:26,710 --> 00:38:28,840
ඇත්තෙන්ම මම ඔබ සමඟ අත්වැල් බැඳගන්නේ නැහැ.

559
00:38:30,480 --> 00:38:31,170
ගණන් ගන්න එපා.

560
00:38:32,630 --> 00:38:35,150
මම කොහොමත් ඔයා එක්ක කේවල් කරන්න හිතුවේ නෑ.

561
00:39:22,920 --> 00:39:24,130
එතරම් පිළිකුල් සහගතයි!

562
00:39:24,460 --> 00:39:26,000
D-තවත් ළං වෙන්න එපා!

563
00:39:31,030 --> 00:39:32,460
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද

564
00:39:32,460 --> 00:39:33,920
සර්ට හිරිහැර නොකර ඉන්නද?

565
00:39:34,630 --> 00:39:36,460
හරි, හරි, මට තේරෙනවා.

566
00:39:36,590 --> 00:39:38,030
දැන් මාව ලිහන්න.

567
00:39:38,150 --> 00:39:39,440
තද වැඩියි.

568
00:39:39,800 --> 00:39:42,130
ඇහුම්කන් නොදීමේ දඬුවම මෙයයි.

569
00:40:00,800 --> 00:40:03,050
සෑම දෙයක්ම වර්ධනය වන අතර මෙය නිර්මාණයකි.

570
00:40:03,920 --> 00:40:06,510
ලෝකය නවතියි,
මෙය ස්ථාවරත්වයයි.

571
00:40:06,840 --> 00:40:08,710
ක්‍රමයෙන් අතුරුදහන් වීම දිරාපත් වීමකි.

572
00:40:09,190 --> 00:40:11,360
ශුන්‍ය බව නැතිවීම හිස් බවකි.

573
00:40:13,480 --> 00:40:16,070
වසර 400 කට පෙර
මම නියඟ මකරා මැරුවා

574
00:40:16,510 --> 00:40:18,710
සහ විනාශකාරී ව්යසනයෙන් බේරුණා.

575
00:40:20,480 --> 00:40:23,210
අදටත් එය නොවැළැක්විය හැකි බව මම දැන සිටියේ නැත
.

576
00:40:25,230 --> 00:40:27,690
ඔබ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇති අධ්‍යාත්මික මෘගයෙකි.

577
00:40:29,360 --> 00:40:33,070
ඉදිරියේදී වෙන්න යන විනාශය ඔබටත් දැනෙන්න ඇති නේද?

578
00:41:01,900 --> 00:41:03,630
[ආපසු යන්න එපා.]

579
00:41:07,340 --> 00:41:08,650
[ආපසු යන්න එපා.]

580
00:41:41,550 --> 00:41:42,860
අමරණීය සර් ඒක මහා භයානක දෙයක්

581
00:41:42,860 --> 00:41:44,380
නිරයේ නටබුන්වල සිදු වූ දේ!

582
00:42:00,000 --> 00:42:01,400
නිකාය නායකතුමනි, සුභ පැතුම්.

583
00:42:04,800 --> 00:42:06,650
D-මොකක් හරි උනාද?

584
00:42:10,840 --> 00:42:12,760
Yin Tongzi යනු කුඩා දරුවෙකි.

585
00:42:12,960 --> 00:42:14,110
ඔබ ඔහුට බිය වන්නේ ඇයි?

586
00:42:14,110 --> 00:42:15,760
මාව පණ පිටින් කනවා කිව්වා.

587
00:42:23,230 --> 00:42:23,880
විනෝද වෙන්න යන්න.

588
00:42:27,510 --> 00:42:28,320
මහා මාස්ටර්.

589
00:42:28,880 --> 00:42:29,440
යන්නට.

590
00:42:38,070 --> 00:42:39,550
ඔබව නැවත මෙහි ගෙන ආවේ කුමක්ද?

591
00:42:39,550 --> 00:42:41,400
Xiao Jingshan කොහෙද කියලා හොයාගත්තද?

592
00:42:41,400 --> 00:42:42,280
මම මෙතනට ආවා

593
00:42:42,280 --> 00:42:44,280
වෙනත් වැදගත් කරුණු දැනුම් දීම.

594
00:42:44,320 --> 00:42:45,730
මෑතකදී ඩෑන් යැං සහ මම,

595
00:42:45,760 --> 00:42:48,880
අනෙකුත් සිසුන් සමඟ
ඔවුන් හැමතැනම හෙව්වා.

596
00:42:48,880 --> 00:42:51,070
රට පුරා බොහෝ මිනිසුන්

597
00:42:51,070 --> 00:42:52,440
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ ආත්මය අහිමි වී ඇත.

598
00:42:52,760 --> 00:42:54,860
සාමාන්යයෙන් ආත්මය ශරීරයෙන් ඉවත් වන විට,

599
00:42:54,860 --> 00:42:55,960
ශරීරය වහාම මිය යයි.

600
00:42:55,960 --> 00:42:57,880
නමුත් මෑතක සිට මේ අය සිය ගණනක් සිටිනවා

601
00:42:57,880 --> 00:42:59,280
මුලින්ම කෝමා තත්වයට වැටෙන්න

602
00:42:59,550 --> 00:43:00,940
ඔවුන් සිහිනෙන් මිය යයි

603
00:43:01,030 --> 00:43:02,630
පස්වන දිනය.

604
00:43:03,550 --> 00:43:05,550
අද තුන්වන දවස,

605
00:43:05,630 --> 00:43:07,070
සහ දේවල් පාලනයෙන් මිදෙයි.

606
00:43:07,070 --> 00:43:09,760
ඉතින් මම ආවේ ලොකු මාස්ටර් ඔයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න.

607
00:43:10,030 --> 00:43:12,440
ආත්මය අහිමි වූ මිනිසුන් අතර සම්බන්ධයක් තිබේද?

608
00:43:12,440 --> 00:43:13,940
ඔවුන්ගේ ආත්මය ගියේ කොහේද?

609
00:43:14,280 --> 00:43:16,190
ඔවුන් එකිනෙකා හඳුනන්නේ නැත.

610
00:43:16,670 --> 00:43:18,840
සමහර ඒවා සැතපුම් දහස් ගණනක් පවා ඈත.

611
00:43:18,840 --> 00:43:19,710
මම සිසුන් පිටත් කළා

612
00:43:19,710 --> 00:43:22,590
සෑම තැනකම කොපමණ පිරිසක් කෝමා තත්ත්වයෙන් සිටිනවාද යන්න පරීක්ෂා කිරීමට.

613
00:43:22,590 --> 00:43:24,320
මට ඒක සැකයි

614
00:43:25,150 --> 00:43:27,590
මේක Xiao Jingshan ගේ වැඩක් වෙන්න ඇති.

615
00:43:28,440 --> 00:43:30,500
ඔහු මහා වනගත ඔබලිස්ක් ව්‍යාජ ලෙස සකස් කළේය

616
00:43:30,590 --> 00:43:33,400
අමරණීය අයගේ පැරණි ආත්මයන් අල්ලා ගත හැකිය.

617
00:43:33,440 --> 00:43:36,590
දැන් මෙයා තවත් ඉන්ද්‍රජාලික කෞතුක භාණ්ඩයක් හදන්න ඇති

618
00:43:36,590 --> 00:43:38,710
මිනිසුන්ගේ ආත්මයන් අල්ලා ගැනීමට හැකි වේ.

619
00:43:39,360 --> 00:43:42,210
මාරාන්තික ආත්මයන් එතරම් කැපී පෙනෙන ආකාරයෙන් අල්ලා ගැනීම,

620
00:43:42,710 --> 00:43:44,030
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

621
00:43:44,760 --> 00:43:46,110
Xingman, Xingman.

622
00:43:46,130 --> 00:43:47,000
Li Qingyue!

623
00:43:48,110 --> 00:43:49,900
අපගේ ශ්රේෂ්ඨ ස්වාමියා කෙරෙහි ඔබේ ආකල්පය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

624
00:43:49,900 --> 00:43:51,760
ඔබේ ජිංයුන් නිකාය
කාර්ය මණ්ඩල ශක්තියක් තිබේද?

625
00:43:51,760 --> 00:43:53,860
මා සමඟ යින්ලියන් නිකායට නැවත පැමිණීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

626
00:43:54,000 --> 00:43:55,030
ඔබේ නිකායට නැවතත් මොකද වුණේ?

627
00:43:55,030 --> 00:43:56,710
මගේ අම්මා කපුටෙක් හරහා පණිවිඩයක් යැව්වා.

628
00:43:56,710 --> 00:43:57,960
එයා මට කියනවා ආපහු එන්න එපා කියලා.

629
00:43:57,960 --> 00:43:59,570
මේක කියන්න බෑ

630
00:43:59,730 --> 00:44:01,730
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ නිකායට දැඩි පහරක් එල්ල නොවන්නේ නම්.

631
00:44:03,530 --> 00:44:04,460
ලි කිංයු,

632
00:44:04,670 --> 00:44:06,260
ඔබට මගේ දුක නොසලකා හැරිය නොහැක.

633
00:44:06,360 --> 00:44:07,880
ජින්ග්යුන් නිකාය අවුල් සහගතව සිටියදී,

634
00:44:07,880 --> 00:44:10,210
හොඳ කාලවලදී සහ නරක කාලවලදී මම ඔබ වෙනුවෙන් සිටියා!

635
00:44:10,860 --> 00:44:11,650
Xingman,

636
00:44:12,250 --> 00:44:14,230
ඇත්තටම වෙන්නේ මොකක්ද කියලා අපි තවම දන්නේ නැහැ.

637
00:44:14,230 --> 00:44:15,230
මුලින්ම සන්සුන් වෙන්න.

638
00:44:15,230 --> 00:44:15,800
ඇය මගේ මවයි.

639
00:44:15,800 --> 00:44:17,380
මම සන්සුන් වන්නේ කෙසේද?

640
00:44:27,750 --> 00:44:29,320
ඔබේ ස්ථානයේ යමක් සිදුවී තිබේද?

641
00:44:29,320 --> 00:44:31,230
මට දැන් වැඩිහිටි ලෝන්ග් යුවාන්ගෙන් පණිවිඩයක් ලැබුණි.

642
00:44:31,230 --> 00:44:33,550
නිරයේ නටබුන් මුද්‍රාව
ඔහු පවසන්නේ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව තමා කම්මැලි වූ බවයි.

643
00:44:33,550 --> 00:44:34,840
භූත රාක්ෂයන් ඇතුලේ හිරවෙලා

644
00:44:34,840 --> 00:44:35,940
ඔවුන් සියල්ලෝම පලා ගියහ.

645
00:44:36,550 --> 00:44:38,670
අනේ අපේ දිව්‍ය සමිඳුනි
අපේ ස්වර්ගීය ස්වාමින් වහන්සේට තව දින කිහිපයක් දෙන්න.

646
00:44:38,670 --> 00:44:42,530
යක්ෂ රාක්ෂයන් පරාජය කිරීමට අපි නැවත කැන්ග්ලි මාලිගයට යා යුතුය.

647
00:44:46,070 --> 00:44:48,280
ඉතින් ඇත්තටම Xiao Jingshan තමයි මේ ප්‍රශ්න ඔක්කොම පිටිපස්සේ ඉන්නේ.

648
00:44:48,280 --> 00:44:50,030
ඔහු දිගු කලක් තිස්සේ කුමන්ත්රණය කළේය.

649
00:44:50,030 --> 00:44:52,280
මුහුණට මුහුණ සටනක දී ඔහුට අවස්ථාවක් නොමැති බව ඔහු දනී.

650
00:44:52,280 --> 00:44:53,880
ඉතින් එයා අපිව වෙන් කරන්න හදනවා.

651
00:44:54,550 --> 00:44:55,800
මම Bai Jiusi අධීක්ෂණය යටතේ තබා ගන්නෙමි

652
00:44:55,800 --> 00:44:57,230
එය සුරක්ෂිතව තබාගන්න.

653
00:44:57,230 --> 00:44:59,070
ඔබට කැන්ග්ලි මාලිගය වෙත ආපසු යා හැකිය.

654
00:44:59,070 --> 00:45:00,400
දිව්‍ය දෙවිඳුනි, ඔබට ස්තුතියි.

655
00:45:05,010 --> 00:45:07,920
[සුබසාධන]

656
00:45:07,320 --> 00:45:08,000
Zi Yang,

657
00:45:08,150 --> 00:45:10,000
ඔබ Qu Xingman සමඟ Yinlian නිකායට යනවා.

658
00:45:10,000 --> 00:45:11,110
මම ඩෑන් යං එක්ක යන්නම්

659
00:45:11,110 --> 00:45:13,760
ආත්මය අහිමි වන මිනිසුන්ට කුමක් සිදුවේදැයි බැලීමට.

660
00:45:13,760 --> 00:45:14,820
ඔව්, ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්.

661
00:45:16,320 --> 00:45:16,920
මගේ ආදරණීය,

662
00:45:17,550 --> 00:45:18,750
ඔබට තනිවම ක්‍රියා කළ නොහැක.

663
00:45:18,940 --> 00:45:20,000
මම ඔබ සමඟ පැමිණිය යුතුයි.

664
00:45:25,440 --> 00:45:27,550
ලයිෆ්ලින්ක් සාපය ඉවත් වී ඇත්දැයි අපි තවමත් නොදනිමු.

665
00:45:27,550 --> 00:45:29,050
Xiao Jingshan පෙනී සිටින්නේ නම්,

666
00:45:29,360 --> 00:45:30,360
ඔහුව මරන්න එපා.

667
00:45:30,440 --> 00:45:31,960
හැකි නම් ඔහුව පණපිටින් අල්ලා ගන්න.

668
00:45:31,960 --> 00:45:33,920
මම Xuan Weiව Jingyun නිකායට දාලා යන්නම්.

669
00:45:33,920 --> 00:45:35,630
ඔබට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැකි වූ විට

670
00:45:35,630 --> 00:45:36,820
ගැටුම් වළක්වා ගැනීම

671
00:45:36,840 --> 00:45:39,760
සහ ශක්තිමත් කිරීම් ඉල්ලීමට Xuan Wei වෙත පණිවිඩයක් යවන්න.

672
00:45:39,760 --> 00:45:40,920
නාස්ති කරන්න වෙලාවක් නැහැ.

673
00:45:40,920 --> 00:45:42,000
අපි කඩාගෙන යමු.